Epson NX530 Przewodnik Szybki Start

Epson Stylus® NX530Quick GuideAbout Your Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Using Spe

10 Printing From Your ComputerPrinting From Your ComputerThis section describes the basic steps for printing from a Windows or Mac computer. For detai

Printing From Your Computer 113. On the Main tab, select basic print settings. Make sure you choose the correct Paper Type setting for the paper you a

12 Printing From Your ComputerPrinting with a MacFollow the steps below to print from Mac OS X 10.5 to 10.6. If you’re printing from Mac OS X 10.4, se

Printing From Your Computer 136. Choose any other printing options you may need from the pop-up menu. See the online User’s Guide for details.7. Click

14 Scanning a Document or PhotoScanning a Document or PhotoYou can use your product to scan original documents or photos and save them on your compute

Scanning a Document or Photo 15Scanning with Epson Scan SoftwareYou can scan original documents and photos and save them as files on your computer usi

16 Scanning a Document or PhotoScanning with Mac OS X 10.6You can scan original documents and photos and save them as files on your computer.1. Open a

Maintaining Your Product 17Maintaining Your ProductFollow the instructions in this chapter for checking and cleaning the print head nozzles and replac

18 Maintaining Your ProductCleaning the Print HeadIf print quality has declined and the nozzle check indicates clogged nozzles, you can clean the prin

Maintaining Your Product 19Checking Ink LevelsYou can check the ink levels anytime right on the LCD screen. To check the ink levels with your Windows

2 About Your ProductAbout Your ProductAfter you set up your Epson Stylus® NX530 (see the Start Here sheet), turn to this Quick Guide and your online U

20 Maintaining Your ProductNote: We recommend that you use genuine Epson cartridges and do not refill them. The use of other products may affect your

Maintaining Your Product 214. Squeeze the tab on the cartridge and lift it up. Dispose of it carefully. Do not take the used cartridge apart or try to

22 Solving ProblemsSolving ProblemsCheck the messages on the LCD screen to diagnose the cause of most problems. You can also check the basic troublesh

Solving Problems 23 Make sure that the product is within range of your router or access point. If your wireless router or access point doesn’t broad

24 Solving ProblemsPrinting is slow or the print is cut offPrint a Network Status Sheet (see below) and check the signal strength. If it’s poor, try m

Solving Problems 25 Printing stops when an ink cartridge is expended. If a color cartridge is expended, you may be able to continue printing temporar

26 Solving Problems3. Remove the duplexer from the back of the printer and check for jammed paper. Open the cover on the duplexer to remove any paper,

Solving Problems 27Where to Get HelpInternet SupportVisit epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada) for solutions to common problems. You

28 NoticesNoticesImportant Safety InstructionsBefore using your Epson product, read and follow these safety instructions: Be sure to follow all warni

Notices 29 Do not spill liquid on the product. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions. Except as specifically exp

About Your Product 3Using the Control PanelThe control panel makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the screen goes da

30 Notices If you remove an ink cartridge for later use, protect the ink supply area from dirt and dust and store it in the same environment as the p

Notices 31Declaration of ConformityAccording to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supp

32 Noticesprinter or part may be new or refurbished to the Epson standard of quality, and, at Epson’s option, may be another model of like kind and qu

Notices 33Copyright NoticeAll rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form

34 À propos de votre produitÀ propos de votre produitAprès avoir installé votre Epson Stylus® NX530 (voyez la feuille Point de départ), consultez ce G

À propos de votre produit 35Utilisation du panneau de commandeLe panneau de commande simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de votre produit

36 Utilisation de papiers spéciauxUtilisation de papiers spéciauxEpson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maxim

Utilisation de papiers spéciaux 37Remarque : La disponibilité des supports peut varier selon le pays.Pour des directives détaillées sur le chargement

38 Copie d’un document ou d’une photoCopie d’un document ou d’une photoObservez les instructions de cette section pour positionner vos originaux corre

Copie d’un document ou d’une photo 39 Pour régler la taille des copies, sélectionnez Réduire/Agrandir, appuyez sur OK, puis Taille réelle (pour impri

4 Using Special PapersUsing Special PapersEpson offers a wide array of high quality papers, making it easy to maximize the impact of your documents, p

40 Impression depuis une carte mémoireImpression depuis une carte mémoireVotre produit vous permet d’imprimer des photos directement à partir de la ca

Impression depuis une carte mémoire 412. Si l’appareil est relié à votre ordinateur par un câble USB, effectuez une des étapes suivantes avant de reti

42 Impression depuis un ordinateurImpression depuis un ordinateurCette section décrit les étapes de base pour l’impression depuis votre ordinateur Win

Impression depuis un ordinateur 433. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Sélectionnez toujours le paramètre Typ

44 Impression depuis un ordinateur3. Sélectionnez votre produit comme paramètre Imprimante.4. Sélectionnez les paramètres de copie et page de base. Po

Impression depuis un ordinateur 45Sélection du type de papier correctSélectionnez le paramètre Type (Windows) ou Support (Mac OS X) correct dans votre

46 Numérisation d’un document ou d’une photoNumérisation d’un document ou d’une photoVous pouvez utiliser l’imprimante pour numériser l’original d’une

Numérisation d’un document ou d’une photo 475. Si vous numérisez vers un ordinateur, sélectionnez Connexion USB si l’imprimante est reliée par un câbl

48 Numérisation d’un document ou d’une photo4. Epson Scan s’ouvre en Mode auto la première fois que vous l’utilisez. (Vous pouvez changer le mode de n

Entretien de l’imprimante 49Entretien de l’imprimanteSuivez les directives de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression

Using Special Papers 5Note: Media availability varies by country.For detailed paper loading instructions, see the Start Here sheet or online User’s Gu

50 Entretien de l’imprimanteNettoyage de la tête d’impressionSi la qualité d’impression s’est dégradée et que le motif de test indique que les buses s

Entretien de l’imprimante 51État des cartouches d’encreVous pouvez vérifier les niveaux d’encre en tout temps sur l’écran ACL. Pour vérifier les nivea

52 Entretien de l’imprimanteRemarque : Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Epson d’origine et de ne pas les remplir. L’utilisatio

Entretien de l’imprimante 53Si vous remplacez une cartouche d’encre avant qu’un message s’affiche à cet effet sur l’écran ACL, appuyez sur le bouton A

54 Entretien de l’imprimante8. Une fois que vous avez terminé de remplacer toutes les cartouches, fermez le couvercle du support de cartouches et appu

Résolution des problèmes 55Résolution des problèmesVérifiez les messages à l’écran à ACL pour déterminer la cause de la plupart des problèmes. Vous po

56 Résolution des problèmesL’imprimante ne parvient pas à se connecter au point d’accès du routeur sans fil. Tentez de connecter votre ordinateur ou

Résolution des problèmes 57Le témoin WiFi de l’imprimante est allumé mais vous ne pouvez pas imprimer. Assurez-vous que le pare-feu ou le logiciel de

58 Résolution des problèmes3. Appuyez sur u ou d pour sélectionner Vérif. paramètres réseau, puis appuyez surOK, ensuite appuyez sur le bouton x Démar

Résolution des problèmes 592. Soulevez le scanneur et retirez doucement tout papier coincé à l’intérieur.3. Retirez l’unité recto verso de l’arrière d

6 Copying a Document or PhotoCopying a Document or PhotoFollow the instructions in this section to position your originals correctly on the scanner gl

60 Résolution des problèmes Si vos tirages comportent des lignes verticales décalées, il peut être nécessaire d’aligner la tête d’impression. Consulte

Avis 61AvisConsignes de sécurité importantesAvant d’utiliser votre produit Epson, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : Observez les d

62 Avis Ne soulevez pas le scanner pendant la copie, l’impression ou la numérisation. Ne touchez pas le câble blanc plat qui se trouve à l’intérieu

Avis 63grande eau. Si vous avez de l’encre dans la bouche, crachez-la et voyez un médecin immédiatement. Ne secouez pas les cartouches d’encre après

64 Avis Gardez l’appareil à au moins 22 cm (9 po) des stimulateurs cardiaques. Les ondes radio émises par l’appareil peuvent nuire à leur fonctionnem

Avis 65Epson autorise le remplacement du produit défectueux, on vous enverra un produit de remplacement, en port payé si vous avez une adresse au Cana

66 AvisSUITE DU NON-RESPECT DE LA GARANTIE OU D’UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. EN AUCUN CAS EPSON NI SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES D

Avis 67Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteurEpson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve

CPD-34366Printed in XXXXXXPays d’impression : XXXXXX

Copying a Document or Photo 7 To change the copy quality, select Quality, press OK, then choose Draft, Standard Quality, or Best.Note: Not all Paper

8 Printing From a Memory CardPrinting From a Memory CardYour product lets you print photos directly from your digital camera’s memory card; just inser

Printing From a Memory Card 9Printing Photos From the LCD ScreenYou can select individual photos for printing as you view them on the LCD screen. See