Epson WorkForce 845 Podręcznik Użytkownika

WorkForce® 845Quick GuideYour WorkForce 845. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Using Special Pa

10Copying a Document6. Adjust the density (make the copies lighter or darker), if necessary.7. To change copy settings, press x and select Paper and C

Printing From a Memory Card11Printing From a Memory Card Your product lets you print photos directly from your digital camera’s memory card; just inse

12Printing Photos From the LCD ScreenPrinting Photos From the LCD ScreenYou can select individual photos for printing as you view them on the LCD scre

Printing From Your Computer13Printing From Your ComputerThis section describes the basic steps for printing from a Windows® or Mac® computer. For deta

14Printing With a Mac3. On the Main tab, select basic print settings. Make sure you choose the correct Paper Source and Paper Type setting for your pa

Printing With a Mac153. Select your product as the Printer setting.4. Select basic copy and page settings. For borderless photos, choose a Paper Size

16Selecting the Correct Paper Type7. Choose any other printing options you may need from the pop-up menu. See the online User’s Guide for details, or

Faxing a Document17Faxing a DocumentYour product lets you send faxes by entering fax numbers or selecting entries from a speed dial list. Using the Au

18Setting Up Fax FeaturesIn Auto Answer mode, if the incoming call is a fax and you pick up the phone or the answering machine answers, the product au

Setting Up Fax Features19Entering Your Phone Number1. Select Your Phone Number from the Header menu.2. Use the keypad to enter your phone number, up t

2Your WorkForce 845Your WorkForce 845After you set up your WorkForce® 845 (see the Start Here sheet), turn to this Quick Guide and your online User’s

20Sending a Fax From the Control PanelSending a Fax From the Control PanelYou can send a fax by manually entering a fax number, as described below.Not

Receiving Faxes214. Select the Paper Size and Paper Source you want to use for printing faxes, then press OK.Note: If the incoming fax is larger than

22Scanning a Document or PhotoScanning a Document or PhotoYou can use your product to scan original documents and photos and save them on your compute

Scanning With Epson Scan Software23Scanning With Epson Scan SoftwareYou can scan from any TWAIN-compliant application using Epson Scan. Or you can sta

24Scanning With Mac OS X 10.6Scanning With Mac OS X 10.6You can scan original documents and photos and save them as files on your computer.1. Open an

Maintaining Your Product25Maintaining Your ProductFollow the instructions in this chapter to check and clean the print head nozzles, check ink levels,

26Cleaning the Print HeadCleaning the Print HeadIf print quality has declined and the nozzle check indicates clogged nozzles, you can clean the print

Checking Ink Levels27Checking Ink LevelsYou can check the ink levels anytime right on the LCD screen. To check the ink levels with your Windows or Mac

28Replacing Ink CartridgesNote: We recommend that you use genuine Epson cartridges and do not refill them. The use of other products may affect your p

Replacing Ink Cartridges294. Open the cartridge cover. Then squeeze the tab on the cartridge and lift it up. Dispose of it carefully. Do not take the

Using the Touch Screen3Using the Touch ScreenThe touch screen makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the screen goes d

30Replacing Ink Cartridges7. Insert the new ink cartridge into the holder and push it down until it clicks into place. Once you replace all the cartri

Solving Problems31Solving ProblemsIf you have a problem with your Epson product, check the messages on the display screen to diagnose the cause of mos

32Problems and SolutionsThe product cannot connect to the wireless router or access point Try connecting to the wireless router or access point with y

Problems and Solutions33Print a Network Status Sheet1. Press , if necessary, and select Setup.2. Press l or r and select Network Settings.3. Press l

34Problems and Solutions2. Remove the duplexer from the back of the printer and check for jammed paper. 3. Remove any paper stuck in the duplexer.4. I

Problems and Solutions35ADF Document Feeding ProblemsIf documents don’t feed correctly in the Automatic Document Feeder (ADF), make sure the paper is

36Where to Get Help If you notice light or dark bands across your printouts or they are too faint, run a nozzle check (see page 25) to see if the prin

Where to Get Help37Purchase Supplies and AccessoriesYou can purchase genuine Epson ink and paper at Epson Supplies Central at www.epson.com/ink3 (U.S.

38NoticesNoticesImportant Safety InstructionsBefore using your Epson product, read and follow these safety instructions: Be sure to follow all warning

Important Safety Instructions39 Leave enough room around the product for sufficient ventilation. Make sure the product is at least 4 inches (10 cm) aw

4Using the Touch ScreenYou may see the following icons on the screen:Icon MeaningThe product is connected to a wired network.The product is connected

40Important Safety InstructionsInk Cartridge Safety Keep ink cartridges out of the reach of children and don’t allow them to drink the ink. Be careful

Declaration of Conformity41Declaration of ConformityAccording to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boar

42FCC Compliance Statementdiscontinuance of service may be required. But if advanced notice isn’t practical, the telephone company will notify you as

Epson America, Inc., Limited Warranty43 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Cons

44Epson America, Inc., Limited WarrantyShipments to other locations will be made freight collect. You are responsible for securely packaging the defec

Copyright Notice45To find the Epson Authorized Reseller nearest you, visit our website at: http://www.epson.com.To find the Epson Customer Care Center

46Votre WorkForce 845Votre WorkForce 845Après avoir configuré votre WorkForce® 845 (voyez la feuille Point de départ), consultez ce Guide rapide et le

Utilisation de l’écran tactile47Utilisation de l’écran tactileL’écran tactile simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de l’imprimante. Afin d

48Utilisation de l’écran tactileLes icônes suivantes s’affichent à l’écran de l’imprimante :Icône SignificationLe produit est relié à un réseau câblé.

Supports spéciaux49Supports spéciauxEpson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos document

Using Special Papers5Using Special PapersEpson offers a wide array of high quality papers, making it easy to maximize the impact of your documents, ph

50Supports spéciauxRemarque : La disponibilité des supports peut varier selon le pays.Pour des directives détaillées sur le chargement du papier, voye

Positionnement des originaux51Positionnement des originaux Avant de copier, de numériser ou de télécopier, placez vos documents sur la vitre d’exposit

52Utilisation du chargeur automatique de documents3. Insérez les originaux face vers le haut, bord supérieur en premier. L’icône ADF s’affiche sur l’é

Copie53CopieSuivez les étapes de la présente section pour effectuer la copie de documents noir et blanc ou couleur.Vous pouvez copier des documents su

54Copie d’un document3. Appuyez, au besoin, sur , puis sélectionnez Copie. L’écran suivant s’affiche.4. Appuyez sur + ou – pour sélectionner le nombr

Impression depuis une carte mémoire55Impression depuis une carte mémoire Votre produit vous permet d’imprimer des photos directement à partir de la ca

56Impression de photos depuis l’écran ACL Mac OS® X : Glissez l’icône de disque amovible de votre bureau à la corbeille, puis enlevez la carte.3. Ti

Impression depuis un ordinateur57Impression depuis un ordinateurCette section décrit les étapes de base pour l’impression depuis votre ordinateur Wind

58Impression sous Windows3. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Sélectionnez toujours le paramètre Source et Ty

Impression sous Mac59Impression sous MacSuivez les étapes ci-dessous pour imprimer sous Mac OS X 10.5 à 10.6. Si vous imprimez sous Mac OS X 10.4, co

6Using Special PapersNote: Media availability varies by country.For detailed paper loading instructions, see the Start Here sheet or online User’s Gui

60Sélection du type de papier correct5. Sélectionnez Configuration imprimante à partir du menu contextuel et sélectionnez le support, la qualité d’imp

Télécopie d’un document61Télécopie d’un documentVotre produit vous permet d’envoyer des télécopies en saisissant des numéros de télécopieur ou en séle

62Configuration des fonctions de télécopie2. Pour utiliser un téléphone ou un répondeur sur la même ligne, il vous faudra un second câble téléphonique

Configuration des fonctions de télécopie633. Sélectionnez En-tête fax. Le pavé numérique s’affiche.4. Utilisez ce pavé pour saisir les renseignements

64Envoi d’une télécopie à partir du panneau de commande4. Appuyez sur u ou d pour sélectionner le nombre de sonneries, puis appuyez sur OK. Sélectionn

Réception d’une télécopie65 Si la ligne est occupée, un message de recomposition s’affiche et le produit recompose après une minute. Pour recomposer l

66NumérisationNumérisationVous pouvez utiliser votre produit pour numériser l’original d’une photo ou d’un document et l’enregistrer sur votre ordinat

Numérisation à l’aide du logiciel Epson Scan67Numérisation à l’aide du logiciel Epson ScanVous pouvez numériser depuis n’importe quelle application co

68Numérisation sous Mac OS X 10.64. Cliquez sur Numériser. L’image est numérisée et son icône s’affiche dans l’explorateur Windows ou le Finder de Mac

Entretien de l’imprimante69Entretien de l’imprimanteSuivez les directives de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression,

Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing7Placing Originals for Copying, Scanning, or FaxingBefore you copy, scan, or fax, place your documen

70Nettoyage de la tête d’impressionNettoyage de la tête d’impressionSi la qualité d’impression s’est dégradée et que le motif de test indique que les

État des cartouches d’encre71État des cartouches d’encreVous pouvez vérifier les niveaux d’encre en tout temps sur l’écran ACL. Pour vérifier les nive

72Remplacement de cartouches d’encreRemarque : Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Epson d’origine et de ne pas les remplir. L’ut

Remplacement de cartouches d’encre733. Soulevez le scanner.4. Ouvrez le couvercle des cartouches. Pressez la languette de la cartouche et tirez-la ver

74Remplacement de cartouches d’encre6. Retirez le ruban jaune en dessous de la cartouche d’encre.Mise en garde : Ne retirez aucune autre étiquette ni

Résolution des problèmes75Résolution des problèmesEn cas de problème avec l’imprimante Epson, vérifiez les messages sur l’écran ACL pour en déterminer

76Problèmes et solutionsL’imprimante ne parvient pas à se connecteur au routeur sans fil ou au point d’accès. Tentez de connecter votre ordinateur ou

Problèmes et solutions77 Si la communication réseau est interrompue pendant le lancement d’Epson Scan, quittez l’application, attendez quelques second

78Problèmes et solutions Si le papier est coincé, suivez les étapes affichées sur l’écran ACL. Au besoin, vérifiez les zones suivantes :1. Soulevez le

Problèmes et solutions795. Si le message d’erreur persiste, éteignez l’imprimante, débranchez-la et déconnectez les câbles. Retirez ensuite les bacs d

8Using the Automatic Document Feeder3. Insert the originals face up, top edge first. The ADF icon appears on the screen.Note: If you’re using the 2-up

80Problèmes et solutions S’il y a des parasites sur la ligne, appuyez sur et sélectionnez Config, sélectionnez Paramètres Fax, et ensuite, sélection

Comment obtenir de l’aide81Comment obtenir de l’aideSoutien technique EpsonSoutien InternetConsultez le site Web de soutien d’Epson à epson.ca/support

82AvisAvisConsignes de sécurité importantesAvant d’utiliser votre produit Epson, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : Observez les dir

Consignes de sécurité importantes83 Éloignez l’imprimante des sources éventuelles d’interférence électromagnétique, comme les haut-parleurs ou les soc

84Consignes de sécurité importantesConsignes de sécurité concernant les réseaux sans fil N’utilisez pas le produit dans des installations médicales ou

Déclaration de conformité85 Après avoir sorti une cartouche d’encre d’un site d’entreposage froid, laissez-la se réchauffer à la température ambiante

86Déclaration de conformité avec la FCCDéclaration de conformité avec la FCCPour les utilisateurs des États-UnisLe présent matériel est conforme à la

Déclaration de conformité avec la FCC87La Loi sur la protection des consommateurs de services téléphoniques (Telephone Consumer Protection Act) de 199

88Garantie limitée d’Epson America, Inc.Pour les utilisateurs du Canada1. Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques applicables d

Garantie limitée d’Epson America, Inc.89l’utilisation de pièces ou fournitures qui ne sont pas fabriquées, distribuées ni homologuées par Epson. Sont

Copying9CopyingFollow the steps in this section to copy black-and-white or color documents.You can copy documents onto letter- or A4-size plain paper,

90Avis sur les droits d’auteurAvis sur les droits d’auteurTous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de conserver dans un système central ou

Cassini_QG.book Page 91 Monday, June 20, 2011 3:22 PM

CPD-34336Printed in XXXXXXPays d’impression : XXXXXXCassini_QG.book Page 92 Monday, June 20, 2011 3:22 PM